个人信息处理方针（摘要）
韩国半永久化妆协会（KSMA，以下简称"本协会"）按以下方式处理个人信息。
A. 收集项目及收集方式
为会员注册、客户咨询及各项服务提供，本协会收集以下信息：姓名、出生年月日、电子邮件、电话号码、地址（家庭或工作单位），未满 14 周岁需提供法定代理人信息。在使用服务过程中，IP 地址、Cookie、访问时间、服务使用记录等可能被自动收集。
B. 收集与使用目的
身份验证、提供服务、新服务・活动通知、市场推广、访问频次及会员使用情况的统计分析。
C. 保留与使用期限
会员资格保持期间，本协会将保留个人信息。合同・支付・消费者纠纷相关记录，依据韩国相关法律保留法定期限（合同・支付记录：5 年；消费者纠纷记录：3 年；身份验证记录：6 个月等）。
D. 销毁程序及方法
使用目的达成后，个人信息将立即销毁。纸质材料通过粉碎机或焚烧销毁，电子文件采用无法恢复的技术手段删除。
E. 信息共享与提供
未经会员事先同意，本协会不会向第三方提供或共享个人信息。法律规定或刑事侦查需要的情况除外。网站维护委托给株式会社 Webmoa。
F. 个人信息管理负责人
姓名：黄仁根（Hwang In-geun） | 部门：韩国半永久化妆协会 | 电话：010-6283-1206 | 邮箱：y0809y@naver.com
※本文为中文摘要翻译。具有法律效力的版本为 KSMA 官网公布的韩文原文。
